Wilson

Work Type: Hybrid — 1–3 days per week onsite

Contract: 6 months (potential extension)
Location: Mississauga, ON
Compensation Range: $39–$44 per hour

Our client, a multinational technology company specializing in IT services and consulting, is seeking a Bilingual Automation Mobile Tester.

Top 3 Required Skills

1. Appium
2. Selenium
3. Espresso / XCUITest

Required Skills

• 4–5 years of experience testing native and hybrid mobile applications
• Proven bilingual proficiency (English and French) — reading, writing, testing, and automation
• Experience designing, developing, and maintaining automated test scripts for Android and iOS using Appium, Selenium, Espresso, or XCUITest
• Ability to execute manual test cases for new features, enhancements, and bug fixes
• Experience performing functional, regression, integration, UI/UX, localization, and performance testing
• Participation in Agile ceremonies (sprint planning, daily stand‑ups, retrospectives)
• Collaboration with developers, business analysts, and product owners to understand requirements and acceptance criteria
• Test and defect management using tools such as JIRA, Xray, Zephyr, or qTest
• Ability to integrate automated tests into CI/CD pipelines (Jenkins, GitHub Actions, etc.)
• Ability to provide detailed test reports, metrics, and stakeholder feedback
• Strong analytical and problem‑solving skills with attention to linguistic accuracy and customer experience

Additional Skills

• Bilingual (French & English)
• Point‑of‑sale (POS) experience preferred
• Experience building automation test cases, JavaScript, Jira, Agile
• Experience designing and maintaining automated test scripts for Android/iOS using Appium, Selenium, or Espresso/XCUITest

Version française

Lieu de travail : Sur site / Hybride

Type de poste : Contrat de 6 mois (possibilité de prolongation)
Lieu : Mississauga, Ontario
Fourchette salariale : 39 $/h à 44 $/h

Notre client, une entreprise technologique multinationale spécialisée en services et consultation TI, cherche à embaucher un(e) testeur(-euse) mobile en automatisation bilingue.

Top 3 des compétences requises

1. Appium
2. Selenium
3. Espresso / XCUITest

Compétences requises

• 4 à 5 ans d’expérience en tests d’applications mobiles natives et hybrides
• Bilinguisme démontré (anglais et français) — lecture, rédaction, tests et automatisation
• Expérience en conception, développement et maintenance de scripts de tests automatisés Android et iOS (Appium, Selenium, Espresso/XCUITest)
• Exécution de tests manuels pour valider les nouvelles fonctionnalités et corrections
• Expérience en tests fonctionnels, régression, intégration, UI/UX, localisation et performance
• Participation aux activités Agile (planification de sprint, daily stand‑ups, rétrospectives)
• Collaboration avec développeurs, analystes d’affaires et responsables produit
• Gestion des tests et anomalies (JIRA, Xray, Zephyr, qTest)
• Intégration des tests automatisés dans des pipelines CI/CD (Jenkins, GitHub Actions, etc.)
• Production de rapports de tests détaillés et communication des résultats aux parties prenantes
• Excellentes capacités d’analyse et de résolution de problèmes

Compétences supplémentaires

• Exigence de bilinguisme (français et anglais)
• Expérience en point de vente (POS) — un atout
• Automatisation des cas de tests, JavaScript, Jira, Agile
• Expérience en scripts automatisés Android/iOS (Appium, Selenium, Espresso/XCUITest)